Gioia! Gaudio! Soltanto pochi giorni or sono concludevo il mio lungo excursus sulle traduzioni deliranti dei titoli con un'invocazione al genio anarchico del titolista ed eccomi accontentato: Svalvolati On The Road???? Straordinario accostamento tr... (Continua)

Tanto rumore per nulla Last, but not least, tra le ossessioni dell’ineffabile titolista vi è l’iperattività che lo spinge ad erigere fastosi, quanto precari, monumenti al superfluo, impegnandosi in traduzioni, trascrizi... (Continua)